Trigger
The product team starts research during quarterly category planning, a new collection proposal, or a material change in a key competitor's sales, price or reviews.
SCENARIO-DETAIL / LOCALIZED DECISION BRIEF
Business trigger: The product team starts research during quarterly category planning, a new collection proposal, or a material change in a key competitor's sales, price or reviews.
REFERENCE_ARCHITECTURE · APPROVAL_REQUIRED

DECISION RECORD / C.14
Source-traceable reference · pp.32–33
The product team starts research during quarterly category planning, a new collection proposal, or a material change in a key competitor's sales, price or reviews.
Turn market signals, competitor listings, review pain points, material and process facts, and supply feasibility into evidenced opportunity cards and project inputs.
Lower the evidence grade when a source is unauthorized, samples duplicate, markets differ or product facts are incomplete. Never present one competitor's performance as an industry conclusion.
The research boundary is explicit; competitor evidence is locatable; opportunities map to pain points; supply feasibility receives human review; the decision and follow-up tasks are traceable.
Limit the work to one market and category, then confirm authorized sources, sample deduplication and the Owner of supply-feasibility review.
KNOWLEDGE → COMPARISON → DIRECTION → OPTIMIZATION
The full-detail canonical evidence record remains available in Chinese. IDs, Truth classes, boundaries, and source references stay unchanged across languages.
Source-traceable reference
Compare the same operating fields before choosing a direction.
Confirm the owner, authority, human gate, and readback rule.
Define a baseline, target, owner, and observation window before claiming impact.